Sherlock Holmes
Imagem 1. Sombra. |
Para
variar um pouco das resenhas comuns, resolvi criar uma nova coluna para o blog
– sempre sobre um tema (ligado aos livros) ou uma série literária que tenha
gerado adaptações para outros formatos. Sendo assim, o Post Especial de hoje é
sobre meu detetive favorito, tanto nas telas como na literatura: Sherlock
Holmes.
Acredito
que mesmo quem nunca leu nenhum dos contos ou livros das aventuras de Holmes,
já ouviu falar dele, seja através dos recentes filmes dirigidos por Guy Ritchie
(Sherlock Holmes, de 2009; e Sherlock Holmes:
O jogo de sombras, de 2012), da série Sherlock
(exibida pela BBC), ou ainda de filmes e séries de TV mais antigos. Mas, para
quem ainda não conhece, vou falar um pouco sobre o famoso detetive consultor
residente do nº 221B na Baker Street, Londres.
Imagem 2. Ilustração de Sidney Paget. 1893. |
Sherlock
Holmes e seu amigo e cronista John Watson foram apresentados ao público pela
primeira vez em 1887, quando da publicação de Um estudo em vermelho no Beeton’s Christimas Annual. Em sua primeira aventura o detetive é
convidado a desvendar um possível assassinato, sem nenhuma razão aparente,
tendo o cadáver de um homem sido encontrado numa casa desabitada, sem qualquer
sinal de roubo ou de como tudo ocorreu.
Desvendando diversos mistérios,
crimes e desaparecimentos, Sherlock se intitula um detetive consultor, tendo
ele próprio criado essa profissão. (Nem um pouco modesto, né? hehehe).
De hábitos e atitudes um tanto
contraditórios, Holmes leva uma vida boêmia apesar do interesse e estudo de
diversas ciências, de aparência elegante porém displicente. Sua mente necessita
estar sempre alerta, podendo passar vários dias sem dormir ou comer e até
recorrendo ao uso de drogas como a cocaína (à época de uso lícito) quando se
deparava com um caso mais difícil. No entanto, quando não havia nenhum
mistérios a ser resolvido, poderia passar dias inteiros na cama. Capaz de
guardar muitas informações, Holmes demonstrou ter conhecimentos sobre política,
literatura, filosofia, história, arqueologia, botânica, química, entre outras
ciências. Além disso, seu intelecto extremamente científico parece nunca ter
dado espaço para o amor. Era capaz de ser gentil e amável com as mulheres, mas
muitas vezes demonstrava atitudes machistas (ou talvez fosse uma atitude comum
da época não dar crédito à inteligência feminina). No entanto, uma mulher
mereceu seu respeito por ser a única capaz de enganá-lo: Irene Adler, que faz
sua aparição em Um escândalo na Boêmia
(este, aliás, é meu conto favorito! ^-^).
Outras das características do
detetive eram: a incrível capacidade de se disfarçar tão bem que nem mesmo
Watson era capaz de reconhecê-lo e a dificuldade em lidar com o raciocínio mais
lento dos outros. Ficou famoso por resolver seus casos baseado no raciocínio
lógico e dedutivo, bem como pela coleta de provas e pistas no local do crime.
Os contos e histórias que narram as
aventuras do detetive foram escritos por Sir Arthur Conan Doyle, que
ironicamente acreditava que famoso personagem ofuscava seus trabalhos de maior
valor literário e pesquisa histórica, os quais nunca alcançaram a notoriedade
de Holmes e seus contos investigativos.
Segundo Peter Haining (estudioso da
obra de Conan Doyle) “as aventuras completas de Sherlock Holmes consistem de 60
casos, distribuídos em 56 contos e 4 noveletas”, além de “mais 12 manuscritos”.
As histórias foram compiladas e publicadas no Brasil com os seguintes títulos:
Histórias
longas:
Imagens 3 e 4. Meus sonhos de consumo, heheh. |
- Um estudo em vermelho.
- O signo dos quatro.
- O vale do terror.
- O cão dos Baskervilles.
Coletâneas
de Contos:
- A juba do leão e outras histórias.
- O vampiro de Sussex e outras histórias.
- Seis bustos de Napoleão e outras histórias.
- Um escândalo na Boêmia e outras histórias.
- Um solteirão nobre e outras histórias.
- Memórias de Sherlock Holmes.
- A ciclista solitária e outras histórias.
- O último adeus de Sherlock Holmes.
- Aventuras inéditas de Sherlock Holmes. (Esse livro normalmente não faz parte da obra tradicional, nele Peter Hanning organizou e resgatou 12 contos de Sherlock Holmes.)
As aventuras do detetive geraram diversas adaptações
para a TV e o cinema. Até mesmo outros autores escreveram livros com aventuras
de Holmes baseados no perfil e características estabelecidos por Conan Doyle. (E
o cara ainda vem de dizer que não reconhece Holmes como sua obra prima, pode
isso?!). Essas novas histórias denominadas pastichos e/ou paródias já foram
publicados por diversos autores, alguns exemplos são:
Imagens 5 e 6. Capas de Os irregulares de Baker Street. |
SherlockHolmes e os irregulares de Baker Street e SherlockHolmes e os irregulares de Baker Street: o mistério do feiticeiro, de Tracy Mack, Michael Citrin; (Infanto-juvenil).
Imagem 7. Capa de O Xangô de Baker Street. |
Imagens 8 e 9. Capas de O jovem Sherlock Holmes. |
O jovem Sherlock Holmes, de Andrew Lane. Série infanto-juvenil, no Brasil já foram publicados os 2 primeiros volumes: Nuvemda Morte e ParasitaVermelho. (Eu ainda não li, mas estão na minha lista de desejados.)
Imagens 10 e 11. Capas de Aventuras Científicas. |
AsAventuras Científicas de Sherlock Holmes e NovasAventuras Científicas de Sherlock Holmes, de Colin Bruce. (Infanto-juvenil)
Imagens 12 e 13. Capas. |
SherlockHolmes e Einstein no caso dos cientistas assassinados e SherlockHolmes e Marx: Um caso de amor e morte na comuna de Paris, de Alexis Lecaye. (Não li ainda, mas ambos parecem interessantes.)
Imagem 14. As várias face de Sherlock Holmes. |
Outra curiosidade é que a expressão bastante conhecida “Elementar, meu caro Watson” nunca apareceu nos contos e histórias escritos por Conan Doyle. Na verdade essa frase, bem como a imagem em que o detetive aparece usando boné de pano e fumando o cachimbo curvo, foi criada nas peças de teatro e retomadas em filmes onde Holmes aparece como personagem principal. E por falar em adaptações, segue uma lista com algumas das versões de aventuras do detetive já produzidas tanto para a TV como para o cinema.
Tabela 1. Lista de filmes e séries inspirados nos contos e livros de Sherlock Holmes. Clique na imagem para abrir maior. |
Imagens 15 e 16. Filme e Série de TV. |
E pra terminar, eu deixo algumas das frases de Holmes que dão uma amostra do pensamento do detetive. (Obs.: A seleção das frases é de Casemiro Linarth. Elas são citadas no prefacio de O vale do terror, da edição de bolso da Ed. Martin Claret, de 2009.)
“Não me recordo de que alguma vez o trabalho me tenha cansado. Mas a ociosidade me deixa completamente esgotado.” (O signo dos quatro).“Meus honorários profissionais obedecem a uma tabela fixa. Não os modifico, a não ser quando os dispenso totalmente.” (A ponte de Thor).“Uma vez eliminado o que é impossível, a hipótese restante por mais improvável que seja, deve ser verdadeira.” (O signo dos quatro).“Eu uso a cabeça, não o coração.” (O cliente ilustre)“Todas as coisas devem ser vistas exatamente como são. Subestimar-se é afastar-se tanto da realidade como exagerar os dotes pessoais.” (O intérprete grego).“Para o homem que segue a Arte por amor à própria Arte, é frequentemente de suas manifestações menos importantes e mais simples que deriva o maior prazer.” (As faias cor de cobre)“Minha vida é um esforço contínuo para escapar da rotina do dia a dia.” (A liga dos cabeças vermelhas)“Não há limite para o conhecimento, Watson. Ele se adquire ao longo de uma série de lições, das quais a maior é sempre a ultima.” (O círculo vermelho)“Precisamos ter uma visão ampla se quisermos ser bem sucedidos em nossa profissão. A troca de ideias e um conjunto de noções múltiplas e cruzadas sempre oferecem um interesse extraordinário.” (O vale do terror)“Em cada um de nós se esconde uma pequena chama de imortalidade.” (O signo dos quatro)“A maior prova de grandeza do homem está na percepção da sua própria pequenez.” (O signo dos quatro)
Bibliografia
pesquisada:
DOYLE,
Arthur Conan. Prefácio. In:_. A juba do
leão e outras histórias. Porto Alegre: L&PM, 2010. p. 7-9.
HAINING,
Peter. Introdução. In.: DOYLE, Arthur Conan. As aventuras inéditas de Sherlock Holmes. Porto Alegre: L&PM,
2009. p. 9-31.
LINARTH,
Casemiro. Um estudo: um retrato de Sherlock Holmes. In.: DOYLE, Arthur Conan. O vale do terror. São Paulo: Martin
Claret, 2009. p. 11-16. (Coleção A Obra-Prima de Cada Autor).
SHERLOCK
Holmes (desambiguação). In.: Wikipédia: a enciclopédia livre. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Sherlock_Holmes_%28desambigua%C3%A7%C3%A3o%29>.
Acesso em: 12 jun. 2012.
SHERLOCK
Holmes. In.: Wikipédia: a enciclopédia livre. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Sherlock_Holmes>>.
Acesso em: 12 jun. 2012.
Fontes
das imagens:
Ain *-*
ResponderExcluirTambém sou fã de Sherlock Ana, embora meu coração fique bem dividido quando a questão é romance policial. Agora Jorge é fã incondicional :D Infelizmente ainda não lí todos os livros, acho confuso seguir as cronologias de Doyle. E Jô Soares me fez rir MUITO em "O Xangô de Barker Street".
Quanto a filmografia, não fiquei muito empolgada com os últimos lançamentos de Sherlock no Cinema e sou louca por um filme intitulado "Sherlock Holmes e o Caso das Meias de Seda" que não acho em canto algum =/
Essa séria da BBC Sherlock está super bem comentada. Será minha próxima na lista para baixar :D
Adorei a novidade de Post Especial Anaaaa. E meu sonho de consumo é aquele Box vermelho alí em cima com 5 Volumes.
:*
Oi Ialy!
ExcluirQue bom que você gostou do Post Especial! Já estou planejando os próximos, só não vão ser tão frequentes quantos as resenhas porque dão um trabaaalho, hehehe.
Ah! O Xangô de Baker Streer é de rolar de rir, né? Não é muito fiel ao personagem de Doyle, mas é uma ótima sátira!
Eu gostei dos últimos filmes de Sherlock que sairam nos cinemas, foram muito xingados pela crítica, mas costumo gostar dessas besteiras que ninguém mais gosta, heheh. Enfim gosto é gosto. Mas sobre a série, vai por mim, é muito boa! É bem mais fiel aos livros de Doyle e a adaptação pros dias atuais foi perfeita. Além disso são pouco episódios por temporada e a 3ª vai estrear agora em julho. Vou até fazer um post indicando essa série aqui no blog.
Beijos!
Ebaaa!
ExcluirJá estou muito curiosa para saber quem será o próximo (ou próxima) eleito(a).
O Xangô de Baker Street é muito bom. Conheço uns fãs de Sherlock que não gostam do livro justamente por não ser fiel ao personagem. Mas a proposta do Jô realmente era a sátira, então não tem do que reclamar...
Eu gostei dos últimos filmes também, fui conferir os dois no cinema. Mas, acho que ficou devendo alguma coisa o enredo... Não sei bem explicar.
Meu bem, eu sou a Rainha em gostar de coisas que mais ninguém gosta, hahahaha.
Faaaz sim! Eu vou começar a baixar a série hoje.
:*